Любовь к родному языку

С любопытством слежу за судьбой нового законопроекта о запрете иностранных слов в русской речи. Депутаты Госдумы от фракции ЛДПР предложили наказывать штрафом «неоправданное использование иностранных слов» при публичных выступлениях на русском языке. Не задумываясь о том, как этот закон в принципе можно использовать, – что, составлять специальные словари, в которых перечислять, какие слова можно говорить, а какие нет? – могу заметить, что подобные вопросы поднимались в России неоднократно.

Еще в начале девятнадцатого века, когда многие дворяне вообще на французском говорили лучше, чем на русском, адмирал Шишков настаивал, чтобы всем иностранным словам были придуманы на замену русские варианты. Вместо слова «галоши» он предлагал использовать слово «мокроступы», а «тротуар» заменить на «топталище». Острословы придумали даже специальную присказку, издеваясь над Шишковым: «Хорошилище идет по гульбищу из позорища на ристалище», которая означала: «Франт идет по бульвару из театра в цирк».

Попытки регулировать русский язык предпринимались и позже, в советские времена. Но все они, как правило, заканчивались ничем. Любой естественный язык невозможен без заимствований из других, соседних языков. Причин для этого множество, и отсутствие отечественного слова для какого-то явления или предмета – лишь одна из них. Язык не может быть застывшей формой, пока он живет, он должен развиваться, и происходит это естественным путем, а не благодаря запретам.

Например, время наше неимоверно ускорилось, и часто для разговорной речи характерно стремление укоротить слишком длинные слова. Так, к слову, появляются заимствования «юзер» и «юзать» вместо «пользователь» и «использовать». Но заметьте, новые слова тут же получают все атрибуты русского языка, они начинают спрягаться и склоняться, от них образуются другие слова. И это – доказательство того, что язык жив, что он активно приспосабливается к новым условиям.

Время все расставляет по своим местам. Какие-то слова становятся общеупотребительными, какие-то вымирают. И в русском языке очень много заимствований. В частности, почти все слова, начинающиеся на букву «а», – заимствованные. Родные – лишь «аз», «авось» и «авоська», да и те почти уже вышли из употребления.

 

 

Дополнительные фото:

Полиция Хакасии пресекла мошенническую схему руководителя специализированной автостоянки - Пульс Хакасии В рамках расследования, проводимого Следственным управлением УМВД России по городу Абакан, возбуждены уголовные дела по обвинению руководителя автостоянки, специализирующейся на хранении транспортных средств,
Пульс Хакасии
Забота о здоровье: Центр СПИД продолжает работу по тестированию в трудовых коллективах - Минздрав Республики Хакасия Накануне специалисты Республиканского центра профилактики и борьбы со СПИД выезжали в трудовой коллектив отделения Социального фонда России по Республике Хакасия для проведения добровольного,
Минздрав Республики Хакасия
Напомним, иск прокурором был предъявлен к ГБУЗ РХ «Саяногорская межрайонная больница» в интересах пенсионерки в связи со смертью её сына, наступившей после обращения за медицинской помощью.
Городской суд г. Саяногорск
Как чувствуют себя пациенты, которым пересадили почку? - проверили врачи -трансплантологи Сибирского научно-клинического центра Федерального медико-биологического агентства.
Вести Хакасия
К 150-летию Е.Ф. Гнесиной - Минкультуры Студенты специальности «Теория музыки» Хакасского колледжа искусств представили лекторий-экскурсию, посвященную150-летию со дня рождения педагога, музыканта, композитора Е.Ф.
Минкультуры