Новости города БезФормата.Ru
Абакан
Главные новости
 
Задать вопрос?

Прищемите свой русский язык

фото: Алексей Меринов - ИА Агентство Деловой Информации
Фото: adi19.ru

фото: Алексей Меринов

А давайте поговорим о том, зачем нужен русский язык. Ведь, с одной стороны, мы согласны, что русский язык — это очень важно. Даже недавнюю явную опечатку на заднике для пресс-выступлений МИДа (лишняя буква «и» в слове «российской») многие сограждане сочли «позорищем» и признаком разгильдяйства в министерстве. А уж как мы вроде бы согласны в том, что русский язык в ближнем зарубежье («постсоветские» наши республики) — это фактор влияния, межнациональное общение, диалог культур, лингва франка — и еще много сильных слов.

Я знаю их, эти сильные слова, потому что бываю на мероприятиях — конференциях, круглых столах, — посвященных (как это обычно излагается) «сохранению роли русского языка на постсоветском пространстве». И по итогам выступлений — не в парадной части, а в рабочей — могу только констатировать: роль эта хотя и «сохраняется», но все уменьшается. В парадной части мероприятий начальство всех хвалит и призывает «так держать». Потом оно уходит, и начинаются будничные невеселые рассказы.

Однако недавно пробило и начальство. На III Международном Ливадийском форуме спикер Совета Федерации Валентина Матвиенко выразила обеспокоенность «потерей популярности русского языка в ряде стран бывшего СССР». Она отметила, что «сегодня русская словесность сталкивается с серьезными трудностями, что вызвано целым рядом причин. Это и непрекращающиеся попытки вытеснения русского языка из школьных классов и студенческих аудиторий в странах бывшего Советского Союза, и целенаправленная дискриминационная политика ряда государств, введение ограничения на использование русского языка в политической и деловой сферах, а также в СМИ».

Таким образом, нельзя сказать, что начальство чего-то не знает, плохо информировано, введено, может быть, в заблуждение бодрыми отчетами. Оно знает.

Прекрасно. Но присмотримся к словам Матвиенко поближе — это очень важно. Причины, которые она перечисляет, — политические причины. Это целенаправленная и последовательная дискриминация русского языка. Не какая-то просто из воздуха соткавшаяся потеря популярности русского языка, а его осмысленное многолетнее гнобление, выдавливание, вытравливание.

А между тем я годами слышу на подобных мероприятиях одно и то же: «мы не будем обсуждать политические причины». И еще: «естественное течение вещей». Последний раз я это слышала совсем недавно, 19 мая, на Форуме русскоязычных вещателей в Москве. «Мы не будем обсуждать политические причины». Но тогда что мы будем обсуждать, господа? Как недобросовестные западные СМИ обижают канал Russia Today, который принципиально не имеет русскоязычного вещания и «нечасто рассказывает о России, Россия иностранцам не интересна» — но пришел поплакаться о своих бедах на Форум русскоязычных вещателей?

Мне могут возразить, что политика — не нашего ума дело, что люди, собирающиеся на подобные мероприятия, должны говорить о великой русской культуре (что они и делают), о Толстом и Достоевском (Толстой и Достоевский по-прежнему хорошо продаются), о дружбе народов (по возможности обходя дискриминацию «русскоязычных»). И если бы только была надежда, что пока мы в публичном пространстве благостно говорим о дружбе и культуре, в пространстве не публичном составляется некий могучий план, как бороться с политическими причинами угасания русского языка, — если бы была такая надежда, пожалуй, можно было бы согласиться помолчать. «Еще подождать».

Но, во-первых, на это никак не похоже. А во-вторых, даже могучему плану нужны проводники, исполнители — а как же они будут исполнять, если годами, десятилетиями боялись даже его обсуждать?

Однако вернемся к исходному вопросу. Зачем нужен русский язык? Ведь технологически мы отстаем? Отстаем. Русский язык чем дальше, тем меньше является языком науки и, прямо скажем, не то чтобы блещет как язык современной культуры. «Естественное течение вещей», о чем с постной миной на лице говорят российские гуманитарии, как раз и заключается в том, что русский язык объективно не так уж нужен нашим бывшим «братьям» по Союзу — в основном для того, чтобы тренировать гастарбайтеров. И кириллическая азбука им не нужна, а нужна латиница, которой пишут и англосаксы, и турки, и китайцы (пиньинь). Каждый новый нациестроительский проект на пространстве бывшего СССР — от Украины до Казахстана — сопровождается заявлением, что вот теперь-то мы всей нацией будем учить английский и приобщимся к мировой культуре. В российской патриотической среде на это принято смотреть с презрением («легли под американцев»), но презрением русскому языку за рубежом никак не поможешь.

А между тем русский язык очень нужен нам. Именно нам, российскому государству. Именно русский язык держит это пространство от Калининграда до Владивостока, и он все еще отчасти держит его даже в наших бывших советских республиках — до тех пор, пока там живут люди, которые считают себя русскими, с русским родным языком. Они и есть наш главный фактор влияния, а не Толстой с Достоевским. Именно поэтому вся тяжесть дискриминации обрушивается на них, в то время как культуру все очень любят и всегда готовы устроить очередной фестиваль. Соответственно, деятели культуры на фестивали ездят, а политику «мы не будем обсуждать» и «это теперь независимые государства».

…Недавно из Казани пришло очередное известие: в свежепостроенной казанской гимназии (в районе Азино) заявления от родителей с татарскими фамилиями были сочтены поводом поместить их детей в татарские классы (с частичным преподаванием предметов на татарском языке) — при том что сами родители этого не требовали. Но в тех краях даже русские дети с русскими фамилиями (по фамилии-то «в татары» попадают и Тургенев, и Карамзин) вынуждены изучать татарскую словесность в том же объеме, что русскую словесность, — когда-то такую «билингвальность» внедряли в Прибалтике и нынешних странах СНГ. В так называемых «национальных республиках» РФ русский язык сегодня даже не признается родным языком! А ведь это пока не «независимые государства». Но что нас ждет? Что ждет лично меня — русскую из Татарстана?

Называть скукоживание сферы русского языка «естественным течением вещей» — преступно. Преступно не потому, что это в принципе неправда, а потому, что правда относительна. И то, что естественно, к примеру, для Молдавии, не является естественным для Приднестровья и, конечно, не является естественным для России. Не надо принимать чужие и в основе своей враждебные точки зрения. Надо иметь свою точку зрения и ее считать естественной, в полной мере используя вес государства для последовательного, упорного распространения и, если угодно, навязывания своей точки зрения во всех сферах, от культуры и науки до политики и экономики. Сегодня в России нет даже института, который ставил бы себе такие задачи.

Татьяна Шабаева, журналист, переводчик     mk.ru
7 июля жителям и гостям столицы Хакасии выпала редкая возможность посмотреть на оживший латинский алфавит.
12.07.2017 Минкультуры
Посредством букв, музыки и песен - Газета Хакасия7 июля жителям и гостям столицы Хакасии выпала редкая возможность посмотреть на оживший латинский алфавит.
12.07.2017 Газета Хакасия
Выпускница черногорской школы получила 100 баллов по русскому языку - Ch-Inform.RuВ Черногорске подведены предварительные результаты сдачи  Единого государственного экзамена.
05.07.2017 Ch-Inform.Ru
Сегодня в рамках рабочей поездки в Абазу Виктор Зимин планирует посетить завод по производству напитков, среднюю общеобразовательную школу № 49, осмотреть сквер на Благовещенской площади.
21.02.2018 Правительство Республики Хакасия
В Хакасии готовятся к первой спартакиаде пенсионеров - Пенсионный фондУсловия допуска к соревнованиям определил оргкомитет спартакиады пенсионеров, которая в этом году впервые пройдёт в Хакасии под эгидой регионального Отделения Пенсионного фонда, Союза пенсионеров России,
21.02.2018 Пенсионный фонд
ПРОХОЖДЕНИЕ ПАВОДКА В ХАКАСИИ НА КОНТРОЛЕ ВЛАСТЕЙ - МЧС Республики ХакасияВ республике началась активная подготовка к сезону природных рисков. Серьезное внимание уделяется выполнению мероприятий в области безаварийного прохождения весеннего половодья и пропуска паводковых вод в Хакасии.
21.02.2018 МЧС Республики Хакасия
«Саяны» одержали победу в первом, из двух запланированных, матчей в Хабаровске против «СКА-Нефтяник-2».
21.02.2018 Министерство спорта
ЖИТЕЛЯМ ХАКАСИИ НЕОБХОДИМО УДЕЛИТЬ ВНИМАНИЕ ПОЖАРНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ - МЧС Республики ХакасияЗа прошедшие сутки в Хакасии зарегистрировано три пожара.  В Черногорске огнеборцы потушили помещение котельной частного жилого дома и вагончик.
21.02.2018 МЧС Республики Хакасия
Накануне в полицию Абакана обратился мужчина 1988 года рождения, у которого с банковской карты были списаны более 17 тысяч рублей.
21.02.2018 МВД Республики Хакасия
Гороскоп на 21 февраля: Весы играют в войнушку, а Овны хотят все сразу - Хакасия-ИнформФото из открытых источников Утро будет бодрым и вы на весь день зарядитесь на то, чтобы мыслить трезво и реалистично.
21.02.2018 Хакасия-Информ
звонок от незнакомца - Газета Шанс online
В Сорске задержан пьяный лжетеррорист
Минувшей ночью в дежурную часть отделения полиции Сорска поступило сообщение дежурного службы безопасности местного промышленного предприятия о том, что на его рабочий телефон позвонил неизвестный гражданин и сообщил,
Газета Шанс online
Мэрия Черногорска - Газета Шанс online
Житель Черногорска попал под уголовное преследование за присвоение пакета с деньгами
В дежурную часть полиции Черногорска обратилась жительница города с заявлением о том, что в районе магазина, расположенного по улице Юбилейная, была совершена кража принадлежащего ей пакета,
Газета Шанс online
пожар - Газета Шанс online
Двое человек погибло в огне в Хакасии за выходные
За минувшие выходные в Хакасии зафиксировано 10 пожаров, сообщает ГУ МЧС по РХ.
Газета Шанс online
О героях былых времён: к столетию Красной армии - Абакан сегодняВ 2018 году исполняется 100 лет со дня рождения Красной армии. Это сегодня для нас 23 февраля – любимый праздник мужчин, день, к которому любящие женщины начинают готовиться заранее.
21.02.2018 Абакан сегодня
Работать директором и читать книги – возможно все с «Читай-городом»! - Абакан сегодняВы никогда не мечтали стать директором книжного магазина? Сойти с привычного пути и заниматься тем, что действительно нравится?
21.02.2018 Абакан сегодня
Матвиенко призвал к рэпу без секса - Хакасия-ИнформИгорь Матвиенко. Фото из открытых источников Известного продюсера Игоря Матвиенко беспокоит то, что в современном русском рэпе пропагандируется красивая жизнь, секс и наркотики.
21.02.2018 Хакасия-Информ
Gernika Пикассо - Газета Шанс online
В Абакане оживут картины Пикассо
21 и 23 марта Хакасский национальный театр кукол «Сказка» представит зрителям новый спектакль «Пикассо-Буфф».
Газета Шанс online
новый герб - Газета Шанс online
Гербовые страсти
Герб Абакана оказался неправильным. А нужен ли он вообще? Спохватились На прошлой неделе пользователи «хакаснета» не на шутку встрепенулись, узнав, что городского символа Абакана – герба,
Газета Шанс online
С масленицей дорогие друзья, ждем вас на городских гуляниях!!! - Газета Твоя Среда
С масленицей дорогие друзья, ждем вас на городских гуляниях!!!
План городских мероприятий, посвященных празднованию Масленицы   № Мероприятия Дата проведения Место проведение Ответственные Общегородские мероприятия   Фольклорный праздник «Широкая Масленица!
Газета Твоя Среда
Призывник должен быть физически здоров - Администрация г.АбаканТакова одна из главных задач ежегодной Спартакиады молодежи допризывного возраста, проводимой среди юношей, обучающихся в муниципальных общеобразовательных учреждениях г. Абакана.
21.02.2018 Администрация г.Абакан
JPG Файл - МВД Республики ХакасияКоманды студентов Аграрного техникума и сотрудников ОМВД России по Ширинскому району выступили в роли соперников на спортивном мероприятии, посвященном Дню защитника Отечества и приуроченной к нему «Неделе мужества».
21.02.2018 МВД Республики Хакасия
Российские биатлонистки подали в суд на Родченкова - Хакасия-ИнформФото из открытых источников Наконец-то это случилось, но лучше поздно, чем никогда… Пожизненно отстраненные от Олимпиад российские биатлонистки Ольга Зайцева,
21.02.2018 Хакасия-Информ
Спортивный праздник «Саяногорск, на лыжи!» собрал участников из Хакасии и юга Красноярского края - Газета Твоя Среда
Спортивный праздник «Саяногорск, на лыжи!» собрал участников из Хакасии и юга Красноярского края
17 февраля в долине Бабик эко-курорта «Гладенькая» на спортивном семейном празднике «Саяногорск, на лыжи!» были определены лучшие лыжники в разных возрастных категориях.
Газета Твоя Среда
пцарев - Газета Шанс online
Спасатель из Хакасии преодолел 200 км по льду Байкала за 10 часов
Сотрудник Главного управления МЧС России по Хакасии, капитан внутренней службы Александр Пцарёв стал абсолютным чемпионом VI Байкальской экстремальной гонки – ультрамарафона «Ледовый шторм – 2018»,
Газета Шанс online
17 февраля 2018 года в нашем городе прошел республиканский зимний фестиваль ГТО. - Газета Твоя Среда
17 февраля 2018 года в нашем городе прошел республиканский зимний фестиваль ГТО.
17 февраля 2018 года в нашем городе прошел республиканский зимний фестиваль ГТО.
Газета Твоя Среда
Сегодня в рамках рабочей поездки в Абазу Виктор Зимин планирует посетить завод по производству напитков, среднюю общеобразовательную школу № 49, осмотреть сквер на Благовещенской площади.
21.02.2018 Правительство Республики Хакасия
В Хакасии готовятся к первой спартакиаде пенсионеров - Пенсионный фондУсловия допуска к соревнованиям определил оргкомитет спартакиады пенсионеров, которая в этом году впервые пройдёт в Хакасии под эгидой регионального Отделения Пенсионного фонда, Союза пенсионеров России,
21.02.2018 Пенсионный фонд
ПРОХОЖДЕНИЕ ПАВОДКА В ХАКАСИИ НА КОНТРОЛЕ ВЛАСТЕЙ - МЧС Республики ХакасияВ республике началась активная подготовка к сезону природных рисков. Серьезное внимание уделяется выполнению мероприятий в области безаварийного прохождения весеннего половодья и пропуска паводковых вод в Хакасии.
21.02.2018 МЧС Республики Хакасия
«Саяны» одержали победу в первом, из двух запланированных, матчей в Хабаровске против «СКА-Нефтяник-2».
21.02.2018 Министерство спорта
Призывник должен быть физически здоров - Администрация г.АбаканТакова одна из главных задач ежегодной Спартакиады молодежи допризывного возраста, проводимой среди юношей, обучающихся в муниципальных общеобразовательных учреждениях г. Абакана.
21.02.2018 Администрация г.Абакан